9 月 14 日消息根據 CDPR 官方消息，《賽博朋克 2077》1.31 版更新今日正式發布，同時為 PC、主機以及 Stadia 平臺推出。本次更新的內容沒有之前那樣多，主要是對于游戲性的微調，以及對 Bug 和畫面的修正。
以下為詳細更新日志：
游戲性
修正了一個升級一件帶有任務標簽的物品時，該物品的基礎版本不會從物品欄中移除的問題。
修正了一個武器裝彈速度專長會延長裝彈時間的問題。
修正了蓄力跳的高度。
根據游戲難度調整了敵人的潛行偵測速度。
現在如果擁有專長“根深蒂固”時駕駛摩托車撞車，V 將不再被卡在墜落動畫里。
任務和開放世界
禍不單行
修正了一個朱迪無法在扭扭街自己的貨車里生成的問題。
失而復得
修正了一個霆威加利納“蝮蛇”無法在任務區域生成的問題。
現在任務完成后霆威加利納“蝮蛇”將不再處于無敵狀態。
黑拳
修正了一個如果讀取 1.22 版本的存檔，任務可以在目標“前往決賽”這一步重新激活的問題。
舉手之勞
修正了一個玩家抵達交叉路口很久以后，目標“等待流浪者”依然會一直出現在畫面上的問題。
修正了一個無法和流浪者交談計劃內容的問題。
流浪者
修正了一個車輛會卡在路障和護欄中間，導致玩家無法回到自己的車上推薦游戲進度的問題。
畫面
修正了一個雨后路面沒有變濕的問題，這是因為表面變濕系統還在完善中。在版本 1.31 中，濕滑表面的細節應該會更加豐富。
移除了頭發和/或眉毛，以防它們在較早的游戲版本中被設為“關閉”。
修正了一個使用技術武器射擊會造成瞬間畫面閃盲的問題。
舉手之勞: 修正了一個某個場景中卡羅爾的平板缺失或者她會坐在空中的問題。
UI
重新添加了服裝插件：挑山、抵抗!、吐息和信步提示內容的描述。
其它
修正了一個由于錯誤“發生網絡錯誤。請稍后再試”導致玩家無法領取游戲內注冊獎勵的問題。
據IT之家了解《賽博朋克 2077》1.3 版本更新于 8 月 18 日發布，新增了免費的 DLC，同時改進了開車時的小地圖縮放水平。這一更新對游戲平衡性進行了調整，進行了大量優化。
